1904년 한국 뱃사공 사진, 해외반응

1904년 한국 뱃사공 사진에 대한 해외 네티즌 반응 입니다.

컬러복원사진

해외반응

----------------------------------------------------

strong_grey_hero

완전 힙스터네 

xormybxo

그냥 친근해 보이는 남자야  

kcharlie7

아주 우아한 사진이야! 

boom2112

사나이답게 생긴 뱃사공이야  

wivsta

난 이 뱃사공과 데이트할거야  

1969-InTheSunshine

그 당시에는 '쿨함'이 존재하지 않았지만, 그는 자신이 그 순간에 잘생겼다고 확신했을 거야. 그렇지?  

Qwesterly

이 파이프 담배는 ㅈㄹ끝내줘... 파이프를 통해 들어오는 담배연기는 순하고 부드럽고 시원하고 강렬해. 

나는 한국식 파이프 담배를 몇 번 피웠는데, 그건 더할나위없는 행복이었어.   

WeAreEvolving

난 뱃사공이 되고 싶어  

Bocote

일본에 합병되기 6년 전. 그는 매우 파란만장한 시대를 살아왔을거야. 

나는 그가 얼마나 오래 살았는지, 그리고 남은 삶은 어땠는지 궁금하다.   

Hefty_Imagination_55 

스틱스 강을 건너는데 드는 그의 벳삭은 너의 눈 위에 놓인 동전 2개야.   

loststarcrossed

와 이 남자 넘 잘생겼다^^  

--

click_for_sour_belts

나도 그렇게 생각했어. 난 그와 함께 배를 타고 싶어요.      

cameron0511

왜 그런지는 모르겠지만 그는 현명해 보여.   

quiet_storm80

저 파이프안에 뭐가 들어있을지 궁금해.  

Broth_Sador

그 눈빛은 또한 "나는 뱃사공이다!"라고 말하고 있어. 

idiogeckmatic      

그는 마치 괴상한 기타 악세서리를 리뷰하려는 모양인거 같아.   

ilhami-ozdemir

마치 구로사와 아키라 영화의 한 장면 같아...    

lordboldebort   

내가 궁금한건 어떻게하면 저 뱃사공처럼 옷을 입을 수 있을까야. 옷이 편안해 보이네.    

StretchFrenchTerry

그는 담배를 피우거나 아니면 다른 것을 피웠을까? 

--

soyTegucigalpa

아편하는거 아니야? 

--

SilentAgeSon

아편은 아니야. 아마 얇게 채썬 담배를 피우고 있었을 거야  

burntass

이 뱃사공은 너무 멋져 보여!  

soyfox 

나는 이 사진이 지금까지 찍은 조선 남자의 사진 중 가장 쿨한 사진 중 하나라는 데 동의해. 그는 현대의 힙스터한 애들과 잘 어울릴 거야.   

--

profnachos    

맞아, 난 포틀랜드에서 이 남자를 본 것 같아.   

Formerbigshorter_760

아마 40살쯤 됐을 거야...    

clowncar     

이 시대 사람들은 매우 자신감이 넘쳐 보여   

>번역: 봉봉

>출처: 모두의댓글 www.mothat.kr