기아의 신형 텔루라이드, 해외반응

영국 탑기어UK의 텔루라이드 기사에 대한 해외 반응 입니다.

기사는 과거 텔루라이드 출시 이후에 나온 것 입니다.

국내에도 조만간 출시가 계획되어 있다고 하는데 최근 미국에서 5천달라의 웃돈을 얻고 팔리정도로 인기가 좋다고 하네요.

* 미국 델루라이드 인기

http://mothat.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=19

기사내용

기아의 신형 텔루라이드는 완전 미국산 SUV이다  

거대한 8인승 차량임에도 불구하고 마케팅 전문가가 '중형 SUV'라고 설명하면 자동차가 미국에서 설계되고 제작되었음을 알 수 있다. 

햄버거에서 고속도로에 이르기까지 모든 것이 미국에선 더 크다. 기아는이를 알고 있으며 미국 판매를 늘리기 위해 새로운 텔루라이드 SUV를 공개했다.

캘리포니아에서 설계되고 조지아에서 조립된 텔루라이드는 브루스 스프링스틴과 튜브 속의 치즈만큼 미국적이다. 아시다시피 이것은 확실히 한국의 기아가 아니다. 

텔루라이드 외관은 환상적으로 보인다 (롤스로이스와 벤틀리 조차도 메모가 필요 할 수 있다).            

내관도 전형적인 기아가 아니다. 퀼트가죽, 브러시드메탈 및 무광택 목재의 인테리어는 대부분의 미국산 자동차보다 더 높은 품질이다.     

추가 옵션도 부족하지 않다. 

현재 프레스 샷이 6인용 레이아웃을 보여주고 있다는 점을 감안할 때, 두 번째와 세 번째 줄의 벤치 시트를 없에면 멋진 안락의자로 대체 할 수 있도록 상자에 체크 표시를 할 수 있다.

구매자는 Harman/Kardon 오디오 시스템과 가능한 한 편안하게 운전할 수 있도록 설계된 다양한 안전 기술을 포함하여 모든 범위의 인포테인먼트 옵션을 추가 할 수 있다.

하드웨어적으로 텔루라이드는 291마력과 262ft lb의 토크를 가진 3.8 리터 V6를 배치했다. 

그리고 동력은 8단 변속기어를 통과하여 쇼룸에서 선택한 사항에 따라 이륜 또는 사륜으로 전달된다.

이미 알고있겠지만, 텔루라이드는 영국에서 판매 되지 않을 예정이다.

기아차는 더 이상 저예산 옵션의 차가 아니다.

해외반응 댓글

------------------------------------------------------------------

blade 

영국에서 팔지 않는 게 아쉽네, 텔루라이드의 외관이 마음에 들어.  

-- 

Wiggly

환상적으로 보이는 것 같아. 왜 영국이나 유럽에서는 판매를 안하는지 모르겠어...

이 제품은 매우 잘 팔리는 Range Rover 또는 Volvo XC90과 대등한 경쟁 제품으로 제공할 수도 있을텐데.   

지금 소렌토보다 훨씬 더 흥미로운 가능성이 있어.  

BILLIONAIRE 

나 한대 갖고 싶어!! 내가 제안 할 수 있는 한 가지는 SVR 엔진을 설치하는 것이지. 그래도 기아는 잘 했어, 멋져 보여!!

Just Dan  

저 차가 중형 SUV라구? 영국의 크로스오버차를 정말 슈퍼미니카처럼 보이게 만드네. 

-- 

Jay Jochec 

슈퍼미니카야. 소형 포르쉐 SUV는 닷지 칼리버보다 크지도 않고 그랜드체로키나 익스플로더 옆에 서면 타이니하지.     

풀사이즈 타호나 에스컬레이드가 뭉개 버릴껄.  

Another Brother 

토요타 프라도를 모는데 이 차를 보기 전까지는 다른 새 차를 찾지 않았어. 우리가 녹색으로 최고 사양을 하기로 결정하는데 하루정도 걸렸다.  

UAE에 살면 이득이 있지.    

Mac 

그 인테리어는 너무 노골적이게 BMW의 카피야. 

Viznu 

딴건 다 괜찮은데, 전조등은 왜 그래? 결막염 걸렸어?   

--

Bogumil 

아마도 텔루라이드 컨셉에 제시된 풀 매트릭스 LED헤드라이트는 옵션 팩에서 나중에 제공될 수 있을거야.. 

Tiago Santos 

차 이름이… 기아는 무슨 생각을 하고 있었을까? 하지만 이름은 매우 멋져 보여. 기아차 이름 같지는 않은거 같아. 

--

AmericanMonarchy   

텔루라이드는 콜로라도에 있는 최신 스키리조트 핫스팟 도시이기 때문에, 클라스적 센스, 세련됨, 넓은 공간을 일깨우기 위한 시도이지.    

체비 타호차랑 같은 맥락이야.  

--

James Leate

텔 유 라이드? 

이렇게 발음하는거 맞아?  

--

AmericanMonarchy

맞아. 어떤 사람들은 텔어라이드로 발음하기도 하지만. 나도 왜 그런지는 몰라. 

--

Mr. Price

맞아. 

Mr.M 

그건 그들이 생각해 낼 수 있는 가장 우스운 차이름이야...  내가 장담컨대 텔-유-라이드는 형편없는 이름을 가진 SUV 이다. 

--

Eye Guy 

텔루라이드는 미국에서 가장 아름다운 장소 중 한곳에 있는 아주 호화로운 스키리조트야. 항상 스위스와 비교되고, 매년 할리우드와 연관된 필름 페스티벌이 열려.  

또한 훌륭한 제트 세트 공항도 있지. 그러니 사실 아주 나이스한 이름이지.  

-- 

VP27         

글쎄, 구매 능력을 가진 모든 미국인들은 이게 무엇을 의미하는지 알 것이고, 따라서 이 차는 타겟시장에 딱 좋을거야.  

--

Mr. Price         

그건 모르지. 나는 스키장이나 산에 대한 전반적인 관심이나 지식은 없고, 이 차가 내가 구매할 수 있는 범위 내에서 있겠지.    

모든 사람이 자기 돈으로 다 똑같은 일을 하는 것은 아니야.   

>번역: 봉봉

>출처: 모두의댓글 www.mothat.kr