오늘 아침 한국 서울 근교에서 등산하던 중 이 '망태말뚝버섯'을 발견했어.

우리나라 서울 근교에서 발견된 '망태말뚝버섯'에 대한 해외 네티즌 반응 입니다. 

참고로 특이한 모양 망태말뚝버섯은 동아시아, 아프리카 등에서 볼수 있으며, 산림지대와 정원에서 자라는 버섯 입니다.

오늘 아침 한국 서울 근교에서 등산하던 중 이 '망태말뚝버섯'을 발견했어.

해외반응

------------------------------------------------------

SpirituallyMyopic  

왜 이런 구조를 형성하는지 아는 사람 있어?  

--

redpawed

벌레들이 기어오르라고.   

wglmb 

이 버섯의 라틴어 이름은 "Phallus Indusiatus"이며, 이는 "속옷을 입은 남근"으로 번역됩니다.   

Skullalchemy

이거 먹을 수 있어?   

--

MadNeutronStar

응, 하지만 먹으라고 추천하기에는... 좀 그렇지.

딕토포라 인두시아타는 약간의 독을 가지고 있기 때문에, 먹으려면 베일과 같은 독성이 있는 부분을 적절히 제거하고 이 버섯을 먹기 위해 깨끗한 물로 씻어야만 해.    

그렇지 않으면, 넌 복통을 일으키게 될거야.   

--

immalilpig  

이 버섯은 중국 요리에서는 흔한 음식이지만, 독성을 제거하기 위해서는 약간의 준비가 필요해. 이건 보통 건조된 형태로 판매되지.  

아시아 슈퍼마켓에서 이 버섯을 포장해서 말린걸 찾을 수 있지.     

--

Oakvilleresident

모든 버섯들은 먹을 수 있어, 하지만 몇 몇 종류는 딱 한번만 먹어 볼 수 있지.    

EastvsWest

먹지마세요, 입으세요. 

unknown6091

자연 그 자체로 3D 프린팅이 되네  

carmbono  

듣자 하니, 한국의 제주도는 환각버섯을 찾기 위한 정신병원일 뿐이라던데? 누가 이런 말을 듣거나 "본 사람" 있어?      

frodo-jenkins

이 버섯은 아름답다, 난 자연을 사랑해.   

asherfog  

내가 만약 패션 디자이너라면, 이 버섯은 드레스를 만드는데 끝내주는 영감이 될거야.    

--

UnDemiNem  

넌 낙하산이 달린 거시기처럼 생긴 드레스를 원하는거야?   

xkorzen  

"나에게 손대지 마"라고 외치는데   

nspectorvector

나는 왜 이 버섯보다 더 후진 옷을 입고 있지?  

--

atAteMyBread

이 버섯은 패션 디자이너잔아   

Corvo_-Attano

다크소울2에 나오는 인간인형 같네   

DMala  

글쎄, 이런 모양은 내 트라이포포비아를 약간 자극해. 버섯은 괴상해.   

BizzyM

에로틱한데    

FunkySjouke 

가디언스 오브 더갤럭시의 주인공 아빠가 사는 곳에 나오는 그 식물같다  

Wesurai  

처음에는 쥐덫처럼 너무 가까이 다가온 먹이를 잡기 위해 떨어지는 그물이라고 생각했어.   

nahsonnn

금지된 치즈 스커트야  

rav007 

여기 댓글들에서 언급하지 않은 것은 이 사진 한 장에 자연의 생동감과 아름다움을 포착하는 너의 능력이라고 생각해.   

Infamous-Recover3688

벌레들을 위한 정글짐이네  

ih8yogutzzz

이 버섯은 얼마나 맛있어?   

NomadFingerboards

환공포증 '트라이포포비아'가 증폭되고 있어   

Fritzo2162

와... 이건 아름다우면서 소름끼치네!   

Luissalvadorf

우리 나라에서는 그것을 "마녀의 꽃"이라고 불러.   

Unnamed_420

피커 퀼의 아빠가 돌아왔네   

--

owinates_42

가디언즈 오브 갤럭시2에 나오는거랑 비슷한거 같다고 생각했어  

>번역: 봉봉

>출처: 모두의댓글 www.mothat.kr