서울과 타이페이 도시 로고 변화에 대한 해외반응

서울과 타이페이 도시 로고, 휘장, 도시깃발 변화에 대한 해외반응 입니다.  

해외 커뮤니티에 올라온 토론 주제에 인데, 번역하면서 도시 휘장, 로고, 도시를 상징하는 깃발에 대해서도 해외 네티즌들이 관심이 많은 것이 신기했습니다. 해외에는 이런 것을 연구하는 학문도 있다는 것도 놀라웠습니다.

내용을 보시면 대략적으로 서울의 깃발 좀 더 나아보인다는 의견이 많았습니다. 

참고로 서울 휘장은 서울의 산, 해, 한강을 표현한 것이고 신명나는 사람의 모습을 형상화 한것으로 인간 중심도시를 지향하는 서울을 상징하는 것이라고 합니다.

타이베이와 서울 도시기의 비극. 

* 비극이 아니고 잘 바꾼것 같은데...

해외반응

--------------------------------------------

Donuts534

이 깃발들은 올림픽 홍보 깃발처럼 보이진 않아? 

--

FitzyFarseer

나는 이 깃발들에서 올림픽이라는 단어를 계속 찾고 있었는데 찾을 수 가 없었어.  

all_Spooky_Man

넌 타이베이와 서울의 단순화된 깃발의 비극을 들어본 적이 있어? 

--

marmulak

스타워즈 제다이가 들려주는 비극적인 이야기는 아니겠지  

--

thepianoturtle

솔직히 이전 깃발들이 훨씬 더 단순하고 깔끔해   

jragonandstuff

서울의 옛날 깃발이 멋져보여. 왜 서울시는 그걸 바꾼거야?  

--

imoneer

어떤 멍청한 디자이너가 깃발을 새 디자인 스타일로 하면 훨씬 더 좋을 거라고 누군가의 머릿속에 세뇌했을거야.   

왜냐하면 디자인은 가장 중요한 것이기 때문이라고.  

--

funsohng

또한 옛날 깃발의 8점은 서울을 둘러싼 8개의 산을 상징한다고 해.  

그러나 1996년에 이르러 서울은 더 커졌고 그 주변에는 8개 이상의 산이 있게됬지.   

rdthraw2

서울의 새로운 깃발은 더 나아보여. 타이페이의 새 깃발은 별로지만.  

RicketyHalo

서울의 새 깃발은 나쁘지 않은데, 타이페이는 대체 뭐야  

SamBellFromSarang

서울의 옛날 깃발은 좀 무미건조하고 기업적 느낌이지만, 새로운 기는 완전 "청년" 조직의 로고처럼 보여. 유스 올림픽 깃발 같은거.     

타이베이의 옛날 깃발은 멋진 복고풍의 느낌을 가지고 있었어. 근데 새 깃발은 용서가 안돼네.   

YuvalMozes 

삼가 고인의 명복을 빕니다. 이거 조기들 아냐?? 

KaneAndShane

나는 사실 서울기의 변화가 좋아. 타이베이기에 "TAIPEI"라는 단어만 쓰여 있지 않았다면 타이베이기도 괞찮았을거야. 

begetdie

난 대만사람인데, 난 여태까지 우리 도시 타이페이 국기가 있었는지도 완전 몰랐어.  

Killastorm83

이 깃발들은 도시가 아니라 무슨 스포츠 이벤트를 상징하는 국기들 같아.  

bmjessep

안돼, 다음 타자는 도쿄인거야?  

* 도쿄

Stoly23

나만 이 깃발들이 올림픽 깃발같이 생겼다고 생각하는건가? 

2010년 올림픽이 밴쿠버에서 열린 것을 기억하면서 나는 다시 한 번 확인했어.   

* 밴쿠버 올림픽

*밴쿠버 
 

pedro_megagames

너무 로고들을 단순화 시켰어. 별로야  

SpoonfulOfCream

서울 기는 그다지 나쁘진 않아. 고전적인 붓놀림을 사용하고, 정치적으로 비슷한 나라들과 연관되고, 어떻게 보면 사람과 꽃한송이 같기도 해.  

타이페이 기는  버터 한봉다리 모양에서 전자제품 가게에서나 볼 수 있는 형편없는 브랜드 모양으로 변했어.   

tolbolton     

한국의 전통 미술을 고려하면 서울의 새 도시기는 괜찮은 것 같아, 아니야?    

Panzerkampfwagyu

왜... 

도대체 왜?    

SrgtButterscotch

한국은 90년대 후반에 그들의 깃발 대부분을 2000년대 초에 난도질 했어  

-- 

ScotMcScottyson

부산, 대구, 광주, 그리고 제주도 깃발들은 매우 괜찮아보였어.  

*부산

*대구

*광주

*제주
 

ReluctantPhoenician

두 깃발들을 본 나의 소감은

이전 깃발: 도시 깃발

이후 깃발: 모바일앱 개발회사 로고   

SparrowGuy

난 새 깃발들이 더 좋은데  

Sagittar0n

두 깃발들 모두 임시 올림픽 깃발처럼 보여.    

GamingNEWZ

5살짜리 애가 그린 로고 같이 보이네  

Dan_the_frying_pan   

다들 서울기 얘기만 하는데 타이베이의 옛날 기가 너무 마음에 들어, 새로 바뀐게 부끄럽네.    

Grijnwaald

너무 거지같아서 눈물이 나 

GeeTheCurious   

현대미술이란게 그런거잖아  

columbus8myhw    

내 말은, 그게 일리가 있단 말야. 붓놀림은 동아시아에서 의미 있는 문화적 상징이야. 그 깃발들은 동아시아 서예와 예술을 대표한다고.  

daddyisgangsta

이 깃발들은 구글에서 후원합니다!    

dontwannabearedditor

도시를 고소 할 수 있나? 

Pachacuti_

이건 형사 처벌 대상이야.   

JRHartllly

서울 도시기는 나쁘지 않은데 타이베이 도시기는 혐오스러워